English: true, truly, real, actual, indeed
Bundjalung: nguy
Part of Speech: adjective
Related Words: -nguy etc  
With same English translation:  
Comment: See also -nguy etc., can follow an interrogative as a reply to a question with sense 'I don't know'.
South West: Cas:Smy ng
Condamine Upper Clarence: Gd:Geyt
Example:

Bundjalung : Nyanggur munah nguy bundahng? (from Ca)

English: 'Is that true?'

Example:

Bundjalung : Ngadjuwar nguy nabani. (from Ca)

English: 'I really hit him / I hit him indeed.'

Example:

Bundjalung : Nyule behn, ganggil nguy gibing-bunggehn. (from Ca)

English: 'He fell and his arm was damaged.'

Example:

Bundjalung : Gahngani gihdjay nyan.gandu, bulbing-mani nguy. (from Ca)

English: 'She took a possum-skin and made a drum out of it.'


This project is an initiative of: decorative

Supported through the Australian Government’s Indigenous Languages Support program and New Media program. Copyright © Muurrbay Aboriginal Language and Culture Cooperative

Image by Sharon Smith. For more information contact Muurrbay