English: soon, later, later on, by and by
Bundjalung: yuh
Part of Speech: adverb
Related Words: yuhdjang; yuhgir 'much later   a long time ahead' (Gd); cf yuhdji- 'to move away' (Wa)  
With same English translation:  
Category: time
Comment: Also occurs in Gd, Wa, see also yuhdjang; yuhgir 'much later, a long time ahead' (Gd); cf yuhdji- 'to move away' (Wa).
Gold Coast Tweed: Y:Allen yeu , Y:Watsn y
South West: Wa:Crowl; Cas:Smy ju:
Condamine Upper Clarence: Gd:Geyt
Example:

Bundjalung : Yuh ngali yanah buyan gala jahnanah. (from W)

English: 'Let's go later when the wind stops.'

Example:

Bundjalung : Guram guwang badjilehny yuh. (from W)

English: 'It might rain later.'


This project is an initiative of:

Supported through the Australian Government’s Indigenous Languages Support program and New Media program. Copyright © Muurrbay Aboriginal Language and Culture Cooperative

Image by Sharon Smith. For more information contact Muurrbay