| English: I |
|
Bundjalung:
ngayu, ngayul
|
| Part of Speech: pronoun |
|
Related Words:
With same English translation: ngay yinda |
| Comment: ngaw used by Culham for nominative form (intransitive subject); see grammar notes, Culhm tends to use more for ergative (transitive) subject. |
|
Gold Coast Tweed: Y:Sha:Culhm; Y:Holm-; Y:Allen ngaio I nom. , unyi acc. , unya gen. , ngaiaba dat. to , unyago dat , for , unyabaia abl. with , unyabano abl. from; Y:Watsn ngaio , ngunyi , ngunya, ngaia-ba to , ngunya-go for , ngunya-baia with , ngunyaba-no from; M:Liv ngai; M:Sc nia; Y:Hanln n'gai-o , n'gai-ool
|
|
Example:
bundjalung: Ngayu yagahny ngumbiny. (from Y:Sha:Culh) English: 'I might build a house (put it up).' |
