The items listed below are the archival tapes of Bundjalung language. You may wish to listen to thse for immersion in language. Also those tapes that are transcribed will be linked to the word when it appears on the web pages

Resources on site:


Fox Donnelly
Collected by Fox Donnelly
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Gibbons
Collected by Gibbons
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Oakes
Collected by Oakes
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Oakes1a
Collected by Oakes
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

OakesLA4745
Collected by Oakes
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

SommerladA
Collected by Sommerlad
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

SommerladB
Collected by Sommerlad
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Songs of Bundjalung 1
Collected by Margaret Gummow
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Songs of Bundjalung 10
Collected by Margaret Gummow
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Songs of Bundjalung 11
Collected by Margaret Gummow
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Songs of Bundjalung 2
Collected by Margaret Gummow
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Songs of Bundjalung 3
Collected by Margaret Gummow
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Songs of Bundjalung 4
Collected by Margaret Gummow
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Songs of Bundjalung 5
Collected by Margaret Gummow
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Songs of Bundjalung 6
Collected by Margaret Gummow
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Songs of Bundjalung 7
Collected by Margaret Gummow
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Songs of Bundjalung 8
Collected by Margaret Gummow
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Songs of Bundjalung 9
Collected by Margaret Gummow
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley10a
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley10b
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley11a
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley22a
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley22b
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley23a
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley23b
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley24a
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley24b
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley25a
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley25b
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley26a
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley26b
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley27a
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley27b
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley28a
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley9a
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Terry Crowley9b
Collected by Terry Crowley
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Willoughbya1
Collected by Willoughby
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Willoughbya2
Collected by Willoughby
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm0a
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm10a
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm10b
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm11a
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm11b
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm12a
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm12b
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm13a
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm14a
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm14b
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm15a
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm15b
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm1a
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm1b
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm2a
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm2b
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm3a
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm3b
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm4a
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm4b
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm5a
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm5b
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm6a
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm6b
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm7a
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm7b
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm8a
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm8b
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm9a
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Wurm9b
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

WurmLA1777
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

WurmLA1778
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

WurmLA1779
Collected by Wurm
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Yugambeh10
Collected by Yugambeh
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Yugambeh11
Collected by Yugambeh
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Yugambeh12
Collected by Yugambeh
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Yugambeh13
Collected by Yugambeh
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Yugambeh14
Collected by Yugambeh
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Yugambeh2a
Collected by Yugambeh
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Yugambeh2b
Collected by Yugambeh
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Yugambeh2c
Collected by Yugambeh
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Yugambeh3
Collected by Yugambeh
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Yugambeh4
Collected by Yugambeh
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Yugambeh5
Collected by Yugambeh
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Yugambeh5b
Collected by Yugambeh
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Yugambeh6
Collected by Yugambeh
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Yugambeh7
Collected by Yugambeh
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Yugambeh8
Collected by Yugambeh
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

Yugambeh9
Collected by Yugambeh
Listen to tape, some tapes are transcribed into separate words

This project is an initiative of: decorative

Supported through the Australian Government’s Indigenous Languages Support program and New Media program. Copyright © Muurrbay Aboriginal Language and Culture Cooperative

Image by Sharon Smith. For more information contact Muurrbay