| Bundjalung |
English |
Category |
Dialect | |
|
| bu |
again (Gd) ; now (Gd) ; still (Gd) |
|
Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bumbay, bumbuy |
ahead ; straight |
location |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| budjay |
almost |
|
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| burgu |
almost (?) |
natural_environment |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bubu, buyi-buyi, buybuy, bulbu, bulbul |
Angophera ; apple tree, native |
plant |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bulbul |
Angophera tree |
plant |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bunybuny |
angry |
senses |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buhnbing |
antbed ; termite's nest |
insect |
Middle Clarence |
|
[more] |
| buy-buygah |
apple tree ; tree, apple |
plant |
Middle Clarence |
|
[more] |
| buybuy |
apple tree, native ; Angophera ; Apple gum |
plant |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bulbu |
apple-box tree |
plant |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bundagah- |
approach |
|
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bundagahli- |
approach |
location |
Middle Clarence |
|
[more] |
| buba |
ashes |
natural_environment |
Lower Richmond |
|
[more] |
| bular |
ashes |
food |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bubeh |
ashes ; dust |
natural_environment |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bubidjan, bubigan (buhbi-?) |
ashes of a fire ; fire ashes |
food |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| burung-burung |
asleep |
senses |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bunbeh, bunbi |
bag of split grass |
artifact |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buluhr |
bark, frayed |
plant |
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buhmbilahr |
barren ; useless |
insect |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bunbar |
beach ; sea |
natural_environment |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| burgar |
beach ; sea |
natural_environment |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bulahnde- |
bend |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bulandeh |
bend |
food |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buliya-buliya |
birds, many little |
bird |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bugam(gah) |
Black Bean tree ; tree, Black Bean |
plant |
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence, Copmanhurs |
|
[more] |
| bulany |
blend |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bunalbu |
bloodwood |
plant |
Lower Richmond |
|
[more] |
| bungaw |
bloodwood tree |
plant |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| burgin |
bloodwood tree |
plant |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bunaw |
bloodwood tree ; red bloodwood tree |
plant |
Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bumba- |
blow |
|
Lower Richmond |
|
[more] |
| buhmbi- |
blow ; smoke ; blow something (including cigarettes Wa) |
|
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bulalugang(?), bulalagany |
Boolologung |
location |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| burang |
Boorong |
location |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bunambil |
boot |
artifact |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buhr(?) |
bora |
artifact |
Lower Richmond |
|
[more] |
| buhl |
bora ground ; Bora Ring ; ring ; corroboree ground ; circle (for initiation) |
language |
Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buwul, buhl |
bora ring ; ring |
language |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buyma-, buhyma- |
bother |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bulehn(?) |
bowels |
body_part |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| burehn |
bread |
food |
Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buhwi |
breath |
body_part |
Middle Clarence |
|
[more] |
| buwi |
breath |
body_part |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buhwi bira- |
breathe |
body_part |
Middle Clarence |
|
[more] |
| buhwi-an.ga- |
breathe |
body_part |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buhyi, buhyi-an.ga- |
breathe ; pull ; tire |
body_part |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buwi-buwi |
breathless |
body_part |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buwiny |
bubble |
natural_environment |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bulam |
Bulum |
people |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bulidju- |
bump ; bump accidentally causing pain |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| buhnyi |
Bunya Mountains |
location |
Middle Clarence |
|
[more] |
| buyu |
calf of leg ; leg, lower |
body_part |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bugaw jabay |
carrion eater ; eater of carrion |
bird |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budjigehn |
cat, tame ; cat, domestic |
animal |
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buhlnginy |
catfish nest |
fish |
Middle Clarence |
|
[more] |
| burga- |
change |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| bugir-an.ga- |
clear |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bugur |
clever ; clever man |
people |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bundagahl |
close ; near |
location |
Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buluny-buluhny |
cloud, cumulus ; rain cloud ; cloud, rain |
natural_environment |
Middle Clarence |
|
[more] |
| buygun |
cod |
fish |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bundjima- |
cook by covering with ashes or burying in hot coals |
food |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bumahla-ngahrilihgu |
corroboree |
language |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| budjuhr |
cowardly |
|
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buragin |
crayfish |
fish |
Gold Coast Tweed, Lower Richmond |
|
[more] |
| budjeh |
cunjevoi tree |
plant |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buruhlgan |
curlew ; plover, stone ; stone plover |
bird |
All |
|
[more] |
| buyuhlgan, buruhlgan, buruwagan(?) |
curlew ; plover, stone ; stone plover |
bird |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bugahygan |
daughter-in-law |
people |
Middle Clarence |
|
[more] |
| budjaru-budjaru |
daybreak |
time |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| budjur-budjur |
daybreak |
time |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buguny |
death-adder |
reptile |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bu |
derivational suffix |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bunyugah- |
discuss ; talk about |
language |
Middle Clarence |
|
[more] |
| buni- |
do thoroughly |
bird |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bulahnggi- |
do together |
|
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| burahng(djin) |
dress |
artifact |
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| burangdjin |
dress ; clothes |
artifact |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bulbinggah- |
drum |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| bulbing |
drum ; skin stuffed with grass and beaten with the hand |
artifact |
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bube(h), buba |
dust |
natural_environment |
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budjurbu |
early |
time |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buguy |
father-in-law |
people |
Middle Clarence, Copmanhurs |
|
[more] |
| budjagah |
fig tree |
plant |
Copmanhurs |
|
[more] |
| buyeh |
fig tree |
plant |
Gold Coast Tweed, Lower Richmond |
|
[more] |
| bumalehn |
fight |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bumilih-nginy |
fighter |
people |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bunihnyba |
Fingal Head ; Pooningbahooningbah or Fingal Head |
location |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bula bula yabul |
five |
|
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bulah-bulah-yabur |
five |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bumay |
flat |
natural_environment |
Lower Richmond, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budjiny |
flatus ; wind |
body_part |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buban |
flood |
natural_environment |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bubigan |
flooded ground |
natural_environment |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bulahwar |
flour |
food |
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bulerah |
flour |
food |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| budjarbiny, budjarbin(y) |
flower |
plant |
Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budjihrbiny |
foam ; froth |
natural_environment |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bulur |
food |
food |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bubar |
forest |
natural_environment |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bula bula |
four |
|
Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bulah-bulah |
four |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bungbi |
frost |
natural_environment |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bundar |
frost ; ice |
natural_environment |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bunggan |
full ; satisfied |
body_part |
Lower Richmond |
|
[more] |
| buyuny |
giant ; God ; father |
language |
Gold Coast Tweed, Lower Richmond |
|
[more] |
| buhyiny, buhyiny-buhyiny |
gift given to obtain a wife ; wife, gift given to obtain a |
|
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buya- (buwiya-) |
go through |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| bugaliny(?) |
goanna |
reptile |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bugal |
good ; pleasant ; beautiful ; nice ; quiet |
|
Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bugalwan- |
good, be ; good, become |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| bugalwen- |
good, be ; good, become ; recover ; get well |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| bugal-bugalehn |
good, very ; very good |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buyuy |
grass |
plant |
Lower Richmond |
|
[more] |
| bumbinbihn-baral |
grass-tree |
plant |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buyuh-wan- |
grow up, to ; adult, become |
body_part |
Middle Clarence |
|
[more] |
| budjarbil |
gumtree blossum ; blossom of gumtree |
plant |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budjalgan |
handsome woman ; woman, handsome |
people |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| budjay-budjay, budjabuyay |
happy family birds ; swallow (bird) ; birds, happy family |
bird |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buyumany |
heap ; stack ; pile |
|
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| burbali- |
hide oneself |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buyuhl |
hill ; mountain |
natural_environment |
Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence |
|
[more] |
| buyur-buyur |
hill, little ; little hill |
natural_environment |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bunga- |
hit |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bum-, buma-, bumga-, bumbi- |
hit ; strike ; kill ; kill by fighting ; beat ; destroy |
|
Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bulngar |
hot ; warm |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| bulngarwan- |
hot, become or be |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| burdji- |
hurt, become ; damaged |
body_part |
Middle Clarence |
|
[more] |
| burmay |
initiation ceremony (?) ; ceremony of initiation (?) |
language |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bulun |
inside |
location |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bunggil |
intensifier, very strong |
|
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bulawbin |
intestines, large |
body_part |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bunggahn |
kick, a |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buluny-buluny |
kidney |
body_part |
Middle Clarence |
|
[more] |
| buluny |
kidney (Wa) ; lump of clay (Gd) ; clay, lump of (Gd) |
body_part |
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bumenalah |
killing ; murder |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| burbi |
koala |
animal |
Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budji |
leg |
body_part |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bunybi-, bunybi-, buhnybi- |
lick ; suck |
|
Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bumbumgan |
light weight |
animal |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buhn.gir |
lip |
body_part |
Lower Richmond |
|
[more] |
| bunggir |
lip |
body_part |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bunggari (?) |
lips |
body_part |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budjang |
liver |
body_part |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| budjar |
love |
senses |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bugum |
love (Gd) ; sorry (Wa) |
senses |
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budjur-an.ga- |
love (Y:Allen) ; bleed (Y:Allen) ; soften (Y:Allen) |
senses |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buhndan(?) |
lungs |
body_part |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bugalma- |
make good ; good, make ; repair ; mend ; fix ; cure ; improve |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| buhyiyan |
male |
|
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buyu |
male |
|
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buhrdjam |
man's sister's son ; nephew (man's sister's son) |
people |
Lower Richmond |
|
[more] |
| burihgam |
man's wife's brother's son ; nephew-in-law (son of a man's wife's brother) |
people |
Lower Richmond |
|
[more] |
| -bu |
marks agent or transitive subject and instrument used for an action |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bugul |
meaning unknown |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| buyay |
message ; news |
language |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bugam, bugambil (bunambil M:Liv) |
Moreton Bay Chestnut ; Bean Tree ; beanpod of the Moreton Bay Chestnut ; shoe ; boot |
plant |
Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budjarah, budjarahbu |
morning |
time |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buruhl |
mountain (main range or peak) |
natural_environment |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| budjurguhmu |
Mt Barney |
location |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budjurngu |
Mt Barney |
location |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buridjam |
nephew |
people |
Middle Clarence |
|
[more] |
| buyahy |
news ; message |
language |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buridjamgan |
niece |
people |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bugurahn |
object tied to some other thing |
artifact |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buguya- |
open ; split open ; crack |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| buram |
out of way ; behind ; outside ; back ; rear |
location |
Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buma- (?) |
paint |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buguydjargan, buguygirgan |
parent-in-law |
people |
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bungguhm, bungguhmbiny |
passionfruit, wild ; wild passionfruit |
plant |
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buginbar |
peak, a |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bulam-bulam |
peewee |
bird |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bulin-bulihn |
peewee |
bird |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buhnbun-gay (?) |
pheasant, wild |
bird |
Condamine Upper Clarence, Copmanhurs |
|
[more] |
| buhnda- |
pick ; pluck ; break by pulling |
|
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buhyma- |
pin down ; hold down |
|
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bunaw(gan), bunawah |
place where bloodwood trees grow, bloodwood tree place |
location |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| burgaram (?) |
pleasant, very |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buruwagan |
plover, stone ; stone plover ; curlew |
bird |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buwangan, buyargan |
plover, stone ; stone plover ; curlew |
bird |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buhnybi- |
pluck (of fur, feathers) |
|
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buga- |
poke ; peck ; sting ; stab ; spear ; write |
|
Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bunahn |
pole |
artifact |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| burigali |
Pretty Gully |
location |
Middle Clarence |
|
[more] |
| buy-buy |
puffed ; short-winded |
body_part |
Lower Richmond |
|
[more] |
| buhya- |
pull |
|
Lower Richmond |
|
[more] |
| buyu- |
pull |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buhwi-, buhyi-, buwi- |
pull (Wa) ; pick up (Wa) ; drag (Gd) ; travel towards (Gd) |
|
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buhyi-, buhwi-, bunyi- |
pull ; draw ; draw along ; pull out |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| buya- |
pull ; lift |
|
Lower Richmond |
|
[more] |
| buhyi- (buhya-?) |
pull along ; pull off |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bura- |
pull out ; take out ; take off ; peel ; pull down ; release ; undo or skin (something) ; remove ; remove from inside or outside something |
|
Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budjigan, budjagan |
pussy (cat from English) ; cat (from English, pussy cat) |
animal |
Gold Coast Tweed, Lower Richmond |
|
[more] |
| budjaru |
quiet ; harmless |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| burbam |
raft |
artifact |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bugam |
ripe |
plant |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bugur |
rope ; string ; fishing line |
artifact |
Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budjarundjam |
rotten (of trees) |
plant |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bugaw |
rotten ; putrid ; stinking ; smelling vile (meat) ; vile-smelling (of meat) |
senses |
Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bugahw |
rotten ; smelling ; stinking |
senses |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bundur |
rough |
plant |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buluny |
round and fat |
|
Lower Richmond |
|
[more] |
| buh-buh |
sap |
plant |
Middle Clarence |
|
[more] |
| buhbany |
Sassafras ; medicine tree ; tree, medicine |
plant |
Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bulagahlan, bulanggahlan |
scarce |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bugandar |
scrotum |
body_part |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| burgar, burugar |
sea |
natural_environment |
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| burugar |
sea ; beach ; coast |
natural_environment |
Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence |
|
[more] |
| bubayeh |
sea turtle |
fish |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bugumwi- |
sexual desire, to have |
senses |
Middle Clarence |
|
[more] |
| buhwi-gali |
shortwinded |
body_part |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bugaba(h) |
shoulder-blade |
body_part |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| budjuhy |
shrub ; small bushy tree ; tree, small and bushy |
plant |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buhnda- |
singe |
food |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bunduhny |
Skink, Cunningham's long-tailed Spiny |
reptile |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buruhng |
snore |
body_part |
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budjar |
snow ; feather |
natural_environment |
Middle Clarence |
|
[more] |
| budjir |
soft |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| budjur |
soft |
|
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budjurma- |
soften |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| budjar-an.ga- |
soften ; love |
senses |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| burbul(?) |
soldier ant (gigas) ; ant, soldier |
insect |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bugaban(y) |
sparrowhawk ; hawk ; kite |
body_part |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| budju- |
spin |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| budjarbalahgan |
spirit-being (female) |
language |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buyuhny |
spirit-being, male, one kind of |
language |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budjahng |
stepchild |
people |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bumbil |
stick used for carrying a corpse for burial ; burial, stick used for carrying a corpse for |
artifact |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| burin (bundin?), bandahn |
stone |
natural_environment |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| budjaram |
story ; myth ; legend ; sacred thing |
language |
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bundin |
stringybark tree |
plant |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buban.gan |
summer |
time |
Lower Richmond |
|
[more] |
| bulngahn, burguwahm (?) |
summer |
natural_environment |
Lower Richmond |
|
[more] |
| budjabuyay |
swallow (bird) |
bird |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bular-an.ga- |
sweep |
|
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bumbah, bumbay |
taylor fish ; tailer fish ; poomboy fish |
fish |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bulam |
tea tree |
plant |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bulam, bulambil |
tea tree |
plant |
Gold Coast Tweed, Lower Richmond |
|
[more] |
| bulihm |
tea tree |
plant |
Lower Richmond, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buram yanbuhny |
teacher of the law ; law, teacher of the |
people |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budjaram gawari- |
tell a story ; story, tell a |
language |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| budja- |
tell lies ; gossip |
language |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buhl |
testicles |
body_part |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bundjin |
thin |
people |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bulahbu yabur |
three |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| buruhr yabura |
three |
body_part |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bulah-bulah |
together |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| bulibiny |
tomahawk, stone ; stone tomahawk |
artifact |
Lower Richmond |
|
[more] |
| buyugulan |
tree goanna ; goanna, tree |
reptile |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bunggabi |
tree, big |
plant |
Lower Richmond |
|
[more] |
| bulahnday |
twins |
people |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bulanday(gan) |
twins |
people |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bulahr |
two |
|
Copmanhurs |
|
[more] |
| buruhr |
two |
|
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bulah |
two ; both |
people |
Middle Clarence |
|
[more] |
| burul, burur |
two ; both |
body_part |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bulah(bu) |
two ; pair |
|
Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bulahbu |
two ; they two |
|
Middle Clarence |
|
[more] |
| -buhny |
typified by |
|
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bumbang/bambang |
unhealthy ; sickly ; weak |
body_part |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buhbarah |
up in the air ; heaven |
language |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bundahn |
Wait-a-while vine ; vine, Wait-a-while |
plant |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bulgun |
wallaby |
animal |
Lower Richmond, Middle Clarence |
|
[more] |
| buruhgan |
warm season |
time |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bubang |
water |
natural_environment |
Lower Richmond |
|
[more] |
| buyin |
waterhole ; swamp |
natural_environment |
Middle Clarence |
|
[more] |
| buhyigan.gah (buwigan.gah) |
wattle |
plant |
Copmanhurs |
|
[more] |
| bungguri |
weak |
fish |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bugalma- |
well, to do (Gd) ; carefully, do (Gd) ; heal (Wa) ; correctly, do (Wa) ; correct, be (Wa) |
body_part |
Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buluhlmang, bulwang, buhwulmang, buwulmang |
whirlwind |
natural_environment |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buyan-buyehn |
whirlwind |
natural_environment |
Middle Clarence |
|
[more] |
| buhlmang |
whirlwind, large |
natural_environment |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buhn-buny |
whirlwind, small |
natural_environment |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buhn-bunybuhr |
whirlwind, tiny |
natural_environment |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buhny-buhny |
whirlywind |
natural_environment |
Middle Clarence |
|
[more] |
| burgal |
widower |
people |
Middle Clarence |
|
[more] |
| burguhn |
widower |
people |
Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| bugay (bagay?) |
wife's mother ; mother-in-law (man???s) |
people |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| buhny |
wind |
natural_environment |
Middle Clarence |
|
[more] |
| burginy |
wind |
natural_environment |
Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Condamine Upper Clarence |
|
[more] |
| buwiyan |
wind ; breeze |
natural_environment |
Middle Clarence |
|
[more] |
| burginy waring |
winds, winter ; winter winds |
natural_environment |
Middle Clarence |
|
[more] |
| bulam |
wood adder |
reptile |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| burbigul |
wood duck ; duck, wood |
bird |
Lower Richmond |
|
[more] |
| bula |
you (plural) |
|
Lower Richmond |
|
[more] |
| bulaganbanyi |
you (plural) |
|
Lower Richmond |
|
[more] |
| bulaganmihr |
you all |
animal |
Middle Clarence |
|
[more] |
| budjaragan |
young woman ; woman, young |
people |
Gold Coast Tweed |
|
[more] |
| bulagana |
your (plural) |
|
Lower Richmond |
|
[more] |