Bundjalung Dictionary

English: jump, spring
Bundjalung: julba-
Part of Speech: verb
Related Words: julbanga- and dulba-; bahm julba-   ngaring julba- 'to butt into conversation'  
With same English translation:  
Comment: Y:Allen, Y:Watsn forms are julba- + -li antipassive/continuous, or possibly juhlba- + -li-; cf. dalba-; Y:Hanlon has julwa-; see also julbanga- and dulba-; bahm julba-, ngaring julba- 'to butt into conversation'.
Gold Coast Tweed: Y:Allen pr j
South West: We:Crowl; B:Crowl; Cas:Smy djulb-a, djulbani
Condamine Upper Clarence: Gd:Geyt
Example:

Bundjalung : Male yaraman julbandehn. (from G)

English: 'That horse bucked.'

This project is an initiative of: decorative

Supported through the Australian Government’s Indigenous Languages Support program and New Media program. Copyright © Muurrbay Aboriginal Language and Culture Cooperative

Image by Sharon Smith. For more information contact Muurrbay