Bundjalung Dictionary

jabih-

All

[more]

jihgay

All

[more]

jalgany

Aboriginal woman ; Goori woman ; woman, Aboriginal

people

Gold Coast Tweed

[more]

jigay

abscess ; sore ; ulcer

body_part

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jayuhmwen-

ache (of head)

body_part

Middle Clarence

[more]

jayuhm

aching (of head) (Wa) ; headache (Gd)

body_part

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

janung ba-

act as a moral and spiritual guardian ; moral or spiritual guardian, act as ; spiritual or moral guardian, act as ; guardian (moral or spiritual), act as

language

Condamine Upper Clarence

[more]

jarany

afraid ; frightened

senses

Lower Richmond

[more]

janguy

angry ; quarrelsome ; bad-tempered ; enemy

senses

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

janguyma-

annoy ; angry, make

senses

Middle Clarence

[more]

janguywan-, janguywen- (Wa)

annoyed, become ; angry, get

senses

Middle Clarence

[more]

jilgir

ant, green ; green ant

insect

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

juluhr, julu

ant, greenhead ; greenheaded ant

insect

Gold Coast Tweed

[more]

jundang (dundang?, dundany?)

ant, solitary

insect

Condamine Upper Clarence

[more]

jumbay, juhmbay

Apple, Black ; Black Apple

plant

Gold Coast Tweed

[more]

jage-jageh

apron, woman's

artifact

Gold Coast Tweed

[more]

jawin

arm (GC:Mestn)

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jaruhn, daruny

arm (with wrist)

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

juradjum, yuramgan

baby

people

Gold Coast Tweed

[more]

jahdjam

baby ; child

people

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jahbu-yahgari

baby, female

people

Gold Coast Tweed

[more]

jadjalbu

baby, little

people

Lower Richmond

[more]

jung

bad

Gold Coast Tweed

[more]

jang

bad ; badly ; sour ; harmful ; no good ; cheeky ; badness ; rubbish

senses

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jahm-djang

bad ; no good

Gold Coast Tweed

[more]

jangwan-

bad, be ; bad, become

Middle Clarence

[more]

jangwany

bad, something ; something bad ; pain

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jang bawur

bad-tempered ; crazy ; angry ; stubborn

senses

Middle Clarence

[more]

jili

bag ; rush (reed) used for bag making

artifact

Gold Coast Tweed

[more]

jurgan(?)

bangalo stick

plant

Lower Richmond

[more]

junggi (jun.geh)

bark, dry

food

Gold Coast Tweed

[more]

jindirah

bay

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

juriyal

bay

natural_environment

Copmanhurs

[more]

julidjwur (?)

beach

natural_environment

Copmanhurs

[more]

jeyang, jehng

beak ; mouth

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jahdjamwen-

bear ; give birth

body_part

Middle Clarence

[more]

jahdjam bira-, jahdjam bura-

bear ; give birth (of woman)

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jarany

beard ; hair of beard

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jagahygam

beautiful ; pretty

Gold Coast Tweed

[more]

jagihgan

beautiful ; pretty

Gold Coast Tweed

[more]

jambulang

bee, large species of bee and its honey ; bee (large species of) and its honey ; bees ; honey

insect

Lower Richmond, Middle Clarence

[more]

jugubay

beehive

insect

Middle Clarence

[more]

jing-jing

bell

artifact

Gold Coast Tweed

[more]

jigir

belly

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

julba

belly ; stomach

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jumguy

belongings ; possessions ; swag ; bundle

artifact

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

judje

below

body_part

Condamine Upper Clarence

[more]

juruy

bend in a creek or gully ; corner

natural_environment

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jang malgan

big (of storm)

natural_environment

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jeyir, jehr

big ; large ; important

Middle Clarence

[more]

jehr

big ; much ; loud ; fast

Middle Clarence

[more]

jilbi

bird excreta ; excreta of bird

bird

Condamine Upper Clarence

[more]

jundjulum, junydjulum

bird species

bird

Middle Clarence

[more]

jurgari

bird, dollar ; dollar bird

bird

Gold Coast Tweed

[more]

jamay

bitter

senses

Middle Clarence

[more]

julahy, julay

bitter ; sour ; sweet, not

food

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

juluhngay

black native bee ; bee, black native

insect

Condamine Upper Clarence

[more]

juhm-guwang

black snake ; snake, black

reptile

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

jumgung, jumgum, jumgu (?)

black snake ; snake, black

reptile

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

janduhr, jandur

Black Wallaroo, male ; Wallaroo, Black (male)

animal

Condamine Upper Clarence

[more]

jahy (?)

blind

senses

Gold Coast Tweed

[more]

junbarma-

blow ; flyblow

insect

Middle Clarence

[more]

junbar

blowfly, fly, maggot, bush fly, house fly

insect

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jihrgan

blue-gum ; gum, blue-

plant

Middle Clarence

[more]

jun.guhnun

bobtailed

Gold Coast Tweed

[more]

julur

boil

body_part

Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jinang-gaba

boot

artifact

Gold Coast Tweed

[more]

jinbigir

bottle tree (Gn) ; tree, bottle (Gn)

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

jinbigeri, jinbigehr

Bottle Tree ; Tree, Bottle

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

julungany

Bottle Tree ; Tree, Bottle

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

juyah

bottom ; lower down ; in ; inside

location

Gold Coast Tweed

[more]

jarugahng

boulder

natural_environment

Condamine Upper Clarence

[more]

jirguluhm

Bower-bird, Satin ; Satin Bower-bird

bird

Condamine Upper Clarence

[more]

jabuh (Wi, M), jabuyil (M)

boy

people

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

jabu, jabuh

boy

people

Gold Coast Tweed

[more]

janagan, jananggan

boy

people

Middle Clarence

Listen

[more]

jananggan

boy

people

Lower Richmond

[more]

jabu

boy ; youth

people

Middle Clarence

[more]

jabuh

boy to puberty

people

Condamine Upper Clarence

[more]

jabul

boy, little

people

Gold Coast Tweed

[more]

jarang-jarang

branch (of tree)

plant

Middle Clarence

[more]

jalmayma-

break ; smash

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jim gawa-

break off ; brief, be

Condamine Upper Clarence

[more]

julinggan

breast

body_part

Condamine Upper Clarence

[more]

jim bura-

brief, be

Condamine Upper Clarence

[more]

jinuhn garahr

brolga

bird

Lower Richmond

[more]

jalanggir

Brunswick clan

people

Gold Coast Tweed

[more]

jurangbil

Brunswick River

location

Gold Coast Tweed

[more]

jibi, jibirah

bull rout fish

fish

Gold Coast Tweed

[more]

jibi

Bullrout Cod ; Cod, Bullrout

fish

Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jalal ba-

bump ; bumping noise, make a

Middle Clarence

[more]

jalalbay

bumping noise

Middle Clarence

[more]

jalinggul, jaling, jalurgul (?)

Burleigh Head ; Burleigh or Big Burleigh

location

Gold Coast Tweed

[more]

julbuy guhndun

bushy hair ; hair, bushy

body_part

Condamine Upper Clarence

[more]

junihdj-junihdj-junihdj

call of the mopoke owl ; mopoke owl, call of the

bird

Middle Clarence

[more]

jurungal, durungul-

calm

Gold Coast Tweed

[more]

jiman

camp

Gold Coast Tweed

[more]

jugal

carpet snake ; snake, carpet

reptile

Gold Coast Tweed

[more]

janehngmam

Casino

location

Lower Richmond

[more]

janehnymam

Casino

location

Middle Clarence

[more]

jenehngmam

Casino

location

Middle Clarence

[more]

jigay, jihgay, jigaybil

catbird

bird

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence

[more]

juhgar

caterpillar

insect

Middle Clarence

[more]

jaranggali

catfish

fish

Middle Clarence

[more]

juhbi

catfish

fish

Gold Coast Tweed

[more]

janggahn

cheek

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

junggang, jungala

cheek

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jigi

cheeky

Lower Richmond

[more]

jidjiman

cherry tree (Gn)

plant

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

julimba

chest

body_part

Middle Clarence

[more]

jabali-

chew

food

Gold Coast Tweed

[more]

jahgam

child

people

Condamine Upper Clarence

[more]

jahdjam, jahgam

child ; children ; baby

people

Gold Coast Tweed

[more]

jahdjam, jahgam

child ; children ; baby

people

Gold Coast Tweed, Lower Richmond

[more]

jahdjam-jahdjam

child, little

people

Middle Clarence

[more]

jaw-jaw

Chinese person

people

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jugi-jugi

chook ; chicken ; hen ; domestic fowl

bird

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jinang-nguring

cicatrix ; scar

body_part

Middle Clarence

[more]

jalgah-

clash together ; knock together ; hit ; clap ; hit with a stick to make noise

Middle Clarence

[more]

jilang

claws of a bird ; bird, claws of

bird

Gold Coast Tweed

[more]

jirguruhr

clay

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

juruhny

climber, poor

people

Condamine Upper Clarence

[more]

janyang

close ; near

location

Gold Coast Tweed

[more]

junggun, junggan, junygun, juhgun

cloud

natural_environment

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

jarahnybil

Clover Park

location

Condamine Upper Clarence

[more]

junung

club ; club for kangaroos ; nulla-nulla ; kangaroos, club for

artifact

Middle Clarence

[more]

jabir

club ; nulla-nulla ; chopper ; waddy ; fighting stick

artifact

Gold Coast Tweed

[more]

jam

clumsy

Gold Coast Tweed

[more]

juhnam, juhnum

cod (fish)

fish

Middle Clarence

[more]

junam

cod ; codfish

fish

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jali-

collect? ; gather? ; catch?

Middle Clarence

[more]

juluhn

Common Grass Skink ; Skink, Common Grass ; frilled lizard (?) (Ym) ; lizard, frilled (?) (Ym) ; lizard ; small house lizard ; lizard, small house

reptile

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Condamine Upper Clarence

[more]

jungar-ngahriyahn, jungar-ngahriyan

Cook Island

location

Gold Coast Tweed

[more]

juhga-

copulate

body_part

Condamine Upper Clarence

[more]

jugali-

copulate ; have sex

body_part

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

julbir

corpse ; dead body

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

jabunggihny

corpse of a boy

Condamine Upper Clarence

[more]

jabunggan

corpse of a girl

Condamine Upper Clarence

[more]

juriga-

count ; measure ; lead

Gold Coast Tweed

[more]

jalay

country

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jagun, jan, -dja

country ; ground ; earth

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jidjargan

cousin, female

people

Lower Richmond

[more]

jabi-jabi

crab species, small

fish

Gold Coast Tweed

[more]

jarangbin(y)

creek

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jur-jur

creek

natural_environment

Lower Richmond

[more]

jalalah

crossing, shallow ; shallow crossing

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jumbil, juhmbil

crows nest

plant

Gold Coast Tweed

[more]

janggany-janggahny

curly (of hair)

body_part

Middle Clarence

[more]

jurihr

current

natural_environment

Middle Clarence

[more]

jurayir

current (?)

Middle Clarence

[more]

jungur, junguru

cut ; cut from a knife

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jungurgal, jungurgul

cut made with a knife ; cicatrice ; ornamental cicatrices on body

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jan.gar ba-

dance ; leg-corroboree

language

Middle Clarence

[more]

jangar ba-

dance the leg shaking corroboree ; leg shaking corroboree, dance the

language

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jagabar

dark ; black

colour

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jabun

daughter ; girl

people

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jibany

deaf (of one who does not want to hear)

body_part

Lower Richmond

[more]

jambin

death adder ; adder, death

reptile

Lower Richmond

[more]

juluhnggi-

die

Condamine Upper Clarence

[more]

jandahl

dilly-bag

artifact

Middle Clarence

[more]

jingani-

do how ; do in what way

Middle Clarence

[more]

jigini-

do how ; do with what ; do

Middle Clarence

[more]

jehrma-

do loudly

Middle Clarence

[more]

jigini-

do what ; make what

Middle Clarence

[more]

juluhnggi-

do with head bowed ; head bowed, do with ; bowed head, do with

Middle Clarence

[more]

janga(h)r

dogwood

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

juwi, juy

down

location

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

juwi

down ; below ; east

location

All

[more]

jimi

down feathers ; feathers, down

bird

Gold Coast Tweed

[more]

juluh

downwards

location

Condamine Upper Clarence

[more]

juy

downwards ; down ; below ; into

location

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence

[more]

jahwun.gawang

Dragoon-bird ; bird, Dragoon-

bird

Gold Coast Tweed

[more]

ja- gung

drink

Gold Coast Tweed

[more]

jaga-

drink

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jayinda-

drink

food

Gold Coast Tweed

[more]

juga-

drink

body_part

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

juga-, juwa-

drink

food

Middle Clarence

[more]

julung

drink

food

Condamine Upper Clarence

[more]

julunggah-

drink

body_part

Condamine Upper Clarence

[more]

julunggahlany

drink

food

Condamine Upper Clarence

[more]

juwa-, juga-

drink

body_part

Middle Clarence

[more]

juwa-

drink

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jugaligahl

drink ; wine

food

Lower Richmond

[more]

jumginy-an.ga-

drip

Gold Coast Tweed

[more]

jumgaba-, jumgahba-

drop ; fall

Gold Coast Tweed

[more]

jarang

drunk

body_part

Lower Richmond, Middle Clarence

[more]

jaranggir

drunken person ; unsteady on legs, one who is

people

Condamine Upper Clarence

[more]

jiri

dust, fine (Gd) ; powder (Gd) ; dirt (JThomas)

natural_environment

Condamine Upper Clarence

[more]

jang gamay yalyal

dying

Gold Coast Tweed

[more]

jubunydjahbu

early ; morning daybreak to noon

time

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

julge, julgeh

earthworm ; worm

insect

Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jaleh

eat

food

Lower Richmond

[more]

jaw-

eat

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

ja-

eat ; drink

food

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jali-

eat ; drink

food

Gold Coast Tweed

[more]

jari-

eat ; drink

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jabay

eater

people

Condamine Upper Clarence

[more]

jena-jena, jana-jana

echidna

animal

Middle Clarence

[more]

jana-jana, jena-jena

echidna ; 'porcupine'

animal

Lower Richmond

[more]

jena jena

echidna ; 'porcupine'

animal

Lower Richmond

[more]

jena-jena

echidna ; porcupine

animal

Middle Clarence

[more]

juhnurbi

eclipse

natural_environment

Condamine Upper Clarence

[more]

jahbi-gubi, jah-gubih

edible

food

Gold Coast Tweed

[more]

jahgan

eel

fish

Condamine Upper Clarence

[more]

juruhny, juruny

eel

fish

Gold Coast Tweed

[more]

jahgany

eel ; eel, freshwater

fish

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

juhgir

empty

artifact

Middle Clarence

[more]

jim, -djim

end

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

jinmir

end

Condamine Upper Clarence

[more]

jangguhnggan

engagement-breaker ; marriage deserter (female)

people

Condamine Upper Clarence

[more]

jubiny-jubuhny

evening

natural_environment

Middle Clarence

[more]

jungahy

expert climber ; climber, expert

people

Condamine Upper Clarence

[more]

jihl, jiyal

eye

body_part

Lower Richmond

[more]

jiyaw

eye ; eyes (Bj)

body_part

Lower Richmond, Middle Clarence

[more]

jihyaw-djam

eye-less ; sleepy ; blind ; sleeping ; asleep ; short-sighted

body_part

Middle Clarence

[more]

jibiny

eyelash ; eyebrow

body_part

Middle Clarence

[more]

jun.gul

faeces ; shit

body_part

Condamine Upper Clarence

[more]

jangwen-

fail to do ; miss

Middle Clarence

[more]

jungul

falsely (Cas) ; purposeless (for no reason) (Wa) ; for no reason (purposeless) (Wa)

Middle Clarence

[more]

janabi nyubani

family

food

Gold Coast Tweed

[more]

jingir-jingi(h)r

fantail fly-catcher, black

bird

Gold Coast Tweed

[more]

jamgal

fast

Middle Clarence

[more]

jabihnyma-

feed

food

Middle Clarence

[more]

jabinma-

feed (someone)

food

All

[more]

jabinma-

feed (someone)

food

Gold Coast Tweed

[more]

jang-jahng

feeling hatred

senses

Middle Clarence

[more]

jigala

fellow

people

Lower Richmond

[more]

jambul

fig tree or fruit ; fig (fruit) or tree ; fig ; white gum ; gum, white ; Silver Quandong ; Quandong, Silver

plant

Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence, Copmanhurs

[more]

jambul(gam)

fig, large (Tw) ; wild fig (Mur) ; fig, wild (Mur) ; fig, small (Ngr)

plant

Gold Coast Tweed

[more]

jabir-bilam

fighting waddy belonging to the God Javreen or Jabreen

artifact

Gold Coast Tweed

[more]

julan

file (single line)

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

jambay

finger ; hand

body_part

Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jalu

fire ; smoke

food

Gold Coast Tweed, Lower Richmond

[more]

jalngay bahram

firefly ; creeper with small five-petalled flowers

insect

Condamine Upper Clarence

[more]

jalngay

firefly ; fireflies

insect

Gold Coast Tweed

[more]

janunggir

firestick

artifact

Middle Clarence

[more]

jelum

fish

plant

All

[more]

jiginir

fish (generic)

fish

Middle Clarence

[more]

jalum

fish (generic) ; mullet ; young mullet ; mangrove mullet ; mullet, young ; mullet, mangrove

fish

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jagay

fish spear

artifact

Gold Coast Tweed

[more]

jalum bira-

fish with hook and line

food

Gold Coast Tweed

[more]

jalum-jalum

fish, any little

fish

Gold Coast Tweed

[more]

jara-

fit (into something)

colour

Condamine Upper Clarence

[more]

jindil

flea

insect

Gold Coast Tweed

[more]

jungur

flint knife ; knife

artifact

Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jungurgun

flintstone knife ; knife, flintstone

artifact

Gold Coast Tweed

[more]

jihrgan.gir

flooded-gum ; gum, flooded-

plant

Middle Clarence

[more]

junbar, janbar

fly

insect

Gold Coast Tweed, Lower Richmond

[more]

junbargal

flyblown

insect

Middle Clarence

[more]

juwim-juwim

Flycatcher, Restless ; Restless Flycatcher ; Scissors Grinder ; Grinder, Scissors

bird

Condamine Upper Clarence

[more]

jihrmurul

flying squirrel (Wa) ; Squirrel Glider

animal

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jirwururahwra, jirwurarawra, jiruhrurahwra

flying squirrel ; squirrel, flying

animal

Gold Coast Tweed

[more]

juhla-

follow (track, ridge, etc.)

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jahla

food

Gold Coast Tweed

[more]

jalehn

food

Lower Richmond

[more]

jangul

food

Gold Coast Tweed

[more]

jabay

food ; a feed

food

Lower Richmond

[more]

jinang

foot ; feet ; handle of implement

body_part

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jarahr

footprint ; track ; track of a foot

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jinang-jinang

footprints ; tracks

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jirun-, jiruni-

freeze

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jargung

fretful

senses

Condamine Upper Clarence

[more]

jimbaram

friend

people

All

[more]

jimbalang, jimbaram, jimbelang, jimbilan

friend ; owner (Y:Allen)

people

Gold Coast Tweed

[more]

jimbalangari

friendship

Gold Coast Tweed

[more]

jahrany

frog

fr

Gold Coast Tweed

[more]

jarahny

frog

fr

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jubar

frost

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jirun(y)

frost ; Pleiades ; Seven Sisters

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

janggay

fruit of a vine in paradise

food

Condamine Upper Clarence

[more]

juluhr

gaol ; unpleasant place

location

Condamine Upper Clarence

[more]

jahyi-

gather together

natural_environment

Condamine Upper Clarence

[more]

janunggal

gentleman, thorough ; ceremony for appointing a janunggahybay ; janunggahybay, ceremony for appointing a

people

Condamine Upper Clarence

[more]

jabuny

girl ; young girl ; girl, young

people

Gold Coast Tweed

[more]

jundal

girl ; young girl ; girl, young

people

Gold Coast Tweed

[more]

jahgari (?)

girl, single ; single girl

people

Gold Coast Tweed

[more]

jiyaw-nyahligu

glasses ; spectacles

artifact

Middle Clarence

[more]

jubar

Glen Station

location

Condamine Upper Clarence

[more]

jabihnggin, jabih-gali

glutton

people

Middle Clarence

[more]

jalih-gali, jabinggin

glutton

people

Middle Clarence

[more]

juluhya-

go down

Lower Richmond

[more]

juluya-

go down ; descend

Middle Clarence

[more]

juyguwa-

go downwards

location

Middle Clarence

[more]

juluhwa-, juluhyi-

go downwards ; downwards, go

Condamine Upper Clarence

[more]

jiwah, giwa

goanna

reptile

Gold Coast Tweed

[more]

jiruhng

Goanna, Common

reptile

Condamine Upper Clarence

[more]

jimbang

goat ; sheep

animal

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jaruhr (jarudj, darudj?)

good ; pleasant

natural_environment

Copmanhurs

[more]

janduhng

Grass Tree species

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

jurugahn

Grass, Foxtail ; Foxtail Grass

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

janyehny

grasshopper

insect

Middle Clarence

[more]

jenyehny

grasshopper

insect

Middle Clarence

[more]

jargal

grave

colour

Gold Coast Tweed

[more]

jagun

ground ; earth ; land ; country

natural_environment

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jehrwen-, jehrgam-wen-

grow up ; grow big ; big, grow

Middle Clarence

[more]

jubur

grub

insect

Middle Clarence

[more]

jabam

grub, tree boring ; tree boring grub ; grub ; witchety grub

insect

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jubar

grub, witchety ; witchety grub

insect

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jirbam

grubs

insect

Condamine Upper Clarence

[more]

janggahl

grudge

senses

Condamine Upper Clarence

[more]

jugahla

gullet

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jirigan

gum, red ; red gum

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

jimguny

half

Condamine Upper Clarence

[more]

jalinguhni

hang

Gold Coast Tweed

[more]

jura-

hang

Gold Coast Tweed

[more]

juri-

hang ; float

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

jan.gam

hard

Gold Coast Tweed

[more]

jugul

heart

body_part

Condamine Upper Clarence

[more]

jugul, julgu

heart

body_part

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

julgu

heart

body_part

Middle Clarence

[more]

jambar

heavy

Condamine Upper Clarence

[more]

jundur, junduru

heavy

Gold Coast Tweed

[more]

jumbur

heavy (in weight)

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jun.gul

heavy ; weight

Gold Coast Tweed

[more]

jinang-gubih

heel

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

junam

heel

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jaba-

help, to (?)

Middle Clarence

[more]

je

hey!

body_part

Middle Clarence

[more]

juluhngan

hillside, steep

natural_environment

Condamine Upper Clarence

[more]

jalumgan

hip

body_part

Middle Clarence

[more]

jangil

homesick

senses

Gold Coast Tweed

[more]

jugabay, jugubay

honey ; native honey

insect

Lower Richmond, Middle Clarence

[more]

julbangga-

hop

Gold Coast Tweed

[more]

jinggi-

how ; do how ; do in some way ; be how ; be in what way

Middle Clarence

[more]

jamahlgan

huge (Wu) ; big (We)

Middle Clarence

[more]

jamahlagan

huge ; enormous

Middle Clarence

[more]

jamgalwan-

hurry ; quick, be

Middle Clarence

[more]

jungar

Ibis, Straw-necked ; Straw-necked Ibis

bird

Condamine Upper Clarence

[more]

jirunehn

ice

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jambe

intensely

Condamine Upper Clarence

[more]

juga-

intercourse, have ; coition, have ; drink

body_part

Gold Coast Tweed, Lower Richmond

[more]

janehn (?)

ironbark

plant

Gold Coast Tweed

[more]

juhmabil

ironbark, silver-leafed ; silver-leafed ironbark

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

jumabil

ironbark, silver-leafed ; silver-leafed ironbark

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

jabirihn

Jabreen or Javreen ; Javreen or Jabreen ; mythical hero, a (Jabreen or Javreen)

language

Gold Coast Tweed

[more]

jilbiny

Jilbin

location

Gold Coast Tweed

[more]

jiyilbiny

Jilbin

location

Gold Coast Tweed

[more]

jimbuhmba

Jimboomba

location

Gold Coast Tweed

[more]

jugura-

jump

Lower Richmond

[more]

juguray

jump

Lower Richmond

[more]

julbahya-

jump

Middle Clarence

[more]

julwa-, julba-

jump

Gold Coast Tweed

[more]

julba-

jump ; spring

Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

julin

kangaroo, young

animal

Gold Coast Tweed

[more]

jinang baya-, jinang bayi-bayeh-

kick

Gold Coast Tweed

[more]

julang, julahng (?)

kill

artifact

Gold Coast Tweed

[more]

jarbuhny

killing stick ; stick, killing

artifact

Condamine Upper Clarence

[more]

jinir

kindling wood ; wood, kindling

food

Gold Coast Tweed

[more]

juluh-an.ga-

kneel

Gold Coast Tweed

[more]

jindam

knife (of stone) ; stone knife

artifact

Gold Coast Tweed

[more]

jarahn

lap (knee to thigh)

body_part

Condamine Upper Clarence

[more]

jangmulgigangul (?)

large hill ; hill, large

natural_environment

Copmanhurs

[more]

jumgi-

leak ; drip

Lower Richmond, Condamine Upper Clarence

[more]

jumgihny

leak ; drip

Condamine Upper Clarence

[more]

jarahm

leather ; strap ; belt

artifact

Condamine Upper Clarence

[more]

jerahmbanban

leather neck (bird)

bird

Condamine Upper Clarence

[more]

jurung

leech

insect

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

juruhng

leech, land ; land leech

insect

Middle Clarence

[more]

juruhng(g)il

leech, water ; water leech

insect

Gold Coast Tweed

[more]

jarang

leg (of animal ; hind leg) ; thigh (bone) ; thigh (or whole leg from hip to foot) ; claw

body_part

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jurima-

lift

plant

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

jahm (?)

light

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jahm(?)

light

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jalgan, dalgan, julgan (?)

light

Condamine Upper Clarence

[more]

jalgany

lightning

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jan.gany, jan.gan

lightning

natural_environment

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jidjimahm

Lilly-Pilly

plant

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

jamburihm, jamburihn(y)

lime tree, wild ; wild lime tree

plant

Gold Coast Tweed

[more]

jahm, jambur

lip

body_part

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

jambur, jahm

lip

body_part

All

[more]

junuy

little

Lower Richmond

[more]

jar-jar

lively ; fidgety

natural_environment

Condamine Upper Clarence

[more]

juluhm (?)

lizard

reptile

Gold Coast Tweed

[more]

juhlam, julan

lizard, house ; house lizard

reptile

Gold Coast Tweed

[more]

jimiriny

lizard, small species of

reptile

Middle Clarence

[more]

jalehr

logs (lying down)

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jahbi-jahbi

loin cloth

artifact

Condamine Upper Clarence

[more]

jamba

long (distance)

Middle Clarence

[more]

juluhma-

look downwards ; look down on (despise)

senses

Lower Richmond, Condamine Upper Clarence

[more]

juluhgal

low

Gold Coast Tweed

[more]

jagabargir

loya cane

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

jaluma-

make smoke

food

Gold Coast Tweed

[more]

jahnama-

make stand ; stand (something) ; make stop ; put ; leave (something) standing

Middle Clarence

[more]

janganyan

man from the west

people

Gold Coast Tweed

[more]

jugah-gali

man who likes to drink ; drink, man who likes to

people

Middle Clarence

[more]

jabihnginy

man-eating spirit-being (male) ; spirit-being, man-eating (male)

language

Condamine Upper Clarence

[more]

jangigir

mangrove

plant

Gold Coast Tweed

[more]

jindihn

many

Gold Coast Tweed

[more]

jung-jung

marrow ; brain

body_part

Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jundjung

marrow; pith ; brain

body_part

Middle Clarence

[more]

jiman

meat ; flesh ; muscle

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

juwe

middle

location

Condamine Upper Clarence

[more]

jawaya

middle, in the ; between

location

Lower Richmond

[more]

ju(h)

middle? ; half? ; half-way?

location

Middle Clarence

[more]

juwang

midnight

time

Middle Clarence

[more]

juwangah

midnight

time

Middle Clarence

[more]

juhlany

miserable ; poor ; unfortunate

Middle Clarence

[more]

juhwar

mist, ground inversion

natural_environment

Condamine Upper Clarence

[more]

jararburma-

mix ; mingle

Middle Clarence

[more]

janunggahybay

moral and spiritual guardian ; 'godparent' ; guardian, moral and spiritual

language

Condamine Upper Clarence

[more]

janunggahy

moral or spiritual guardianship ; guardianship, moral or spiritual ; moral guardianship ; spiritual guardianship

language

Condamine Upper Clarence

[more]

jalngay-ngahriyan, jalngay

moth ; butterfly ; firefly ; fireflies ; dancing coloured lights ; coloured lights, dancing

insect

Gold Coast Tweed

[more]

jaragumbiny

mountain name

location

Gold Coast Tweed

[more]

jugal

mountain name

location

Gold Coast Tweed

[more]

jehng

mouth

body_part

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jehny

mouth

body_part

Middle Clarence

[more]

jehyang

mouth

body_part

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jawba

mouth (?)

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jayang, jehng

mouth ; beak ; lip

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jeyang, jehng, jayang

mouth ; beak ; lip

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jalgambuny

Mt Lindesay

location

Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jalang, jilang

mud ; dirt ; clay, wet ; wet clay

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jilang, jelang, jalang

mud ; dirt ; wet clay ; clay, wet

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jubi, jubeh

mud crab, species of ; crab, mud (species of)

fish

Gold Coast Tweed

[more]

jayany, yawany

myrtle tree ; tree, myrtle

plant

Gold Coast Tweed, Lower Richmond

[more]

jani-janihny

nail

body_part

Middle Clarence

[more]

jununggay

name of a place on the Rocky River on the first big turn past Tabulam

location

Middle Clarence

[more]

jirigay

name of an old 'king' ; old 'king', name of an

people

Gold Coast Tweed

[more]

jindjung

name or nickname of an Aboriginal man ; Aboriginal man, name or nickname of

people

Gold Coast Tweed

[more]

jinggun

name or nickname of an Aboriginal woman ; Aboriginal woman, name of nickname of

people

Gold Coast Tweed

[more]

jagul

native land

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jinimir

navel

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jur-jur

navel

body_part

Condamine Upper Clarence

[more]

junindi, jindi

nest

bird

All

[more]

jindi

nest, bird's ; bird's nest ; nest

bird

Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

janydjahl

nibble ; suck

food

Condamine Upper Clarence

[more]

janydjahl ba-

nibble ; suck ; chew

food

Condamine Upper Clarence

[more]

jubuny

night ; tonight

natural_environment

Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jalgaybal

noise of tree limbs creaking ; tree limbs creaking, sound of

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

jalany-gali

noisy person ; someone who makes too much noise

people

Middle Clarence

[more]

jumgan

ocean

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jang-guriyahbu

old

Middle Clarence

[more]

jangur

old (of people)

people

Middle Clarence

[more]

jabu, jabuyil, jabudjil

older boy ; pre-puberty youth ; youth, pre-puberty

people

Gold Coast Tweed

[more]

jarahr

one

Middle Clarence

[more]

jay

one side, to ; sideways

location

Condamine Upper Clarence

[more]

junbar

ordinary fly ; small maggot ; maggot, small ; fly, ordinary

insect

Gold Coast Tweed

[more]

jabuhng

orphan

people

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jiliny

outside

location

Lower Richmond

[more]

junihr-junihr

owl species

bird

Condamine Upper Clarence

[more]

jinir-jinir

owl, night ; frogmouth

bird

Gold Coast Tweed

[more]

jabulgan

paddle

artifact

Gold Coast Tweed

[more]

jaray ba-

paddle

natural_environment

Condamine Upper Clarence

[more]

jambar

palm tree (bangalow)

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

juhlay

party pursuing an eloping couple ; eloping couple, party pursuing a

people

Condamine Upper Clarence

[more]

jungahr

pelican

bird

Middle Clarence

[more]

jungar, jungur

pelican

bird

Gold Coast Tweed

[more]

jungur

pelican

bird

Gold Coast Tweed, Lower Richmond

[more]

jun.gar

penis

body_part

Condamine Upper Clarence

[more]

jun

penis ; tail

body_part

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jalamay

petty ; peevish

Gold Coast Tweed

[more]

jariri (?), jadjiri

pigeon, fruit ; fruit pigeon

bird

Condamine Upper Clarence

[more]

jambamban

pigeon, large green

bird

Lower Richmond

[more]

jagaw, jagaybil

pigeon, small green (Mur:Sc:Hargrv) ; small green pigeon (Mur:Sc:Hargrv) ; flock bird, green (GC)

bird

Gold Coast Tweed

[more]

jawbir

pigeon, wonga ; wonga pigeon

bird

Lower Richmond

[more]

jimbul

pine

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

junbal

pine

plant

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

janbang

platypus

animal

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jadjar

playful ; playing the fool

Condamine Upper Clarence

[more]

juhrawarigal (duhrawarigal?)

plover

bird

Copmanhurs

[more]

juluhng

pole ; paddle

artifact

Gold Coast Tweed

[more]

juny

poor thing

people

Lower Richmond

[more]

junam

porpoise

fish

Lower Richmond

[more]

jagibah

private

Condamine Upper Clarence

[more]

jadjahybur

proximity ; closeness ; vicinity

Middle Clarence

[more]

jabahm

proximity ; nearness

artifact

Middle Clarence

[more]

jaybal

proximity ; nearness

Middle Clarence

[more]

jundahma-

push

Gold Coast Tweed

[more]

junda-, jundahma-

push

Lower Richmond

[more]

junda-, jundah-

push ; move

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jinda-, junda-

push ; shove

Middle Clarence

[more]

junda-

push ; shove ; overturn

Middle Clarence

[more]

julung (-an.ga-) (?)

push along with a pole ; pole, push along with a

Gold Coast Tweed

[more]

juwayma-

put in the middle

Middle Clarence

[more]

jehnggama-

put into the mouth

Lower Richmond

[more]

jamgal

quick ; fast

Middle Clarence

[more]

jahny(bil)

quickly ; suddenly ; immediately

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jawuny

quiet ; silent

Middle Clarence

[more]

jawiny

quiet ; still

Middle Clarence

[more]

jawuna-

quiet!, be

Middle Clarence

[more]

jagam

rain

natural_environment

Condamine Upper Clarence

[more]

jun.gun

rain-cloud ; cloud, rain

natural_environment

Condamine Upper Clarence

[more]

jayir(i), jahra

red

colour

Gold Coast Tweed

[more]

jahra, jayir(i)

red, intense

colour

All

[more]

jila, dili

reeds ; rushes

plant

Gold Coast Tweed

[more]

jambang

relation-in-law term

people

Gold Coast Tweed

[more]

jahny bira-

retort ; answer quickly

language

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

judjah

right down

Middle Clarence

[more]

janinba

right hand ; hand, right

body_part

Lower Richmond

[more]

junimbal

right hand ; right side

body_part

Middle Clarence

[more]

junimbah

right-hand side

Gold Coast Tweed

[more]

junim

river

natural_environment

Condamine Upper Clarence

[more]

julim-julim

Robin, Yellow

bird

Condamine Upper Clarence

[more]

jahnunggal

rock wallaby ; wallaby, rock

animal

Middle Clarence

[more]

juruy, juhruy

rock wallaby ; wallaby, rock

animal

Middle Clarence

[more]

jigindjay, jiginydjay

Rocky River, name of place along (where a spirit lives) ; name of place along Rocky River where a spirit lives

location

Middle Clarence

[more]

jambinbin

root sucker

plant

Gold Coast Tweed

[more]

jagabar

rope ; vine

artifact

Gold Coast Tweed

[more]

jurahrba-

row ; paddle

bird

Middle Clarence

[more]

jabulgan-gubih

rowlocks

artifact

Gold Coast Tweed

[more]

junggan

sacred song ; song, sacred

language

Gold Coast Tweed

[more]

juhrdjiran.gay

sad ; sorry

senses

Gold Coast Tweed

[more]

jubung

saliva

body_part

Condamine Upper Clarence

[more]

jalwan

salt ; salty ; saline

natural_environment

Middle Clarence

[more]

jigir

salty

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jamigam

salty water ; water, salty

natural_environment

Middle Clarence

[more]

jaliny

sandbury bush

plant

Gold Coast Tweed

[more]

jangahn

sap ; resin

plant

Middle Clarence

[more]

jali bidjangahn

sapling

plant

Gold Coast Tweed

[more]

julur

scorpion

insect

Middle Clarence

[more]

jarwa-

scrape ; carve ; trim ; sharpen ; clean (of fish)

food

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jinda-

scrape the quills from an echidna ; echidna, scrape the quills from

animal

Condamine Upper Clarence

[more]

junbar guwil

scrub

plant

Gold Coast Tweed

[more]

jabum

scrub wallaby ; wallaby, scrub

animal

Middle Clarence

[more]

juruhybil

scrub, thick with entangled vines

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

jarar-jarar

scurrying ; always hurrying

Condamine Upper Clarence

[more]

jerehr (?)

seagull

bird

Gold Coast Tweed

[more]

julim, julin

seashell species

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jagi

secret ; sacred

language

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jaga-

send

Lower Richmond

[more]

jaguwa-

send

animal

Middle Clarence

[more]

jawga-

send ; allow to go

Condamine Upper Clarence

[more]

jawga-

send ; let ; permit ; give up ; release ; let go

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

julungga-

set (of the sun)

natural_environment

Lower Richmond

[more]

jinggi-jinggil

shag, white-fronted ; white fronted shag

bird

Middle Clarence

[more]

jiga-

shake

Gold Coast Tweed

[more]

jihga-

shake

Middle Clarence

[more]

jangar

shaking of legs for corroboree ; leg-shaking corroboree ; corroboree, shaking of legs for ; corroboree, leg-shaking

language

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jihga-

shaking, be

Middle Clarence

[more]

jandjehr

shallow

Gold Coast Tweed

[more]

jundjehr (?)

shallow

All

[more]

jalumbil

shark

fish

Middle Clarence

[more]

jahgan

shark species

fish

Gold Coast Tweed

[more]

jargan

shark species

fish

Gold Coast Tweed

[more]

janehr

She-oak, River ; Oak, River ; River She-oak, River oak

plant

Condamine Upper Clarence

[more]

jihmbang

sheep

animal

Middle Clarence

[more]

jimbang

sheep

animal

Lower Richmond

[more]

jalngaywen-

shine (of reflection)

natural_environment

Middle Clarence

[more]

jalngay

shiny, bright, lamp, light, light (of fire, artificial light), shine, white, reflection

natural_environment

Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jahn

shirt

artifact

Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jinangdjin

shoe ; shoes

artifact

Middle Clarence

[more]

jinanggihn

shoe ; shoes

artifact

Lower Richmond

[more]

jurun-jurun

shoot of a plant ; plant shoot

plant

Gold Coast Tweed

[more]

jidji

shrub (bushy), bearing a blue berry ; McIntosh Island (name for) - Southport

plant

Gold Coast Tweed

[more]

jabililam(?)

silky oak ; oak, silky

plant

Gold Coast Tweed

[more]

janigir(?)

single

Lower Richmond

[more]

jananggan

single mens' camping area ; camping area, single mens'

location

Condamine Upper Clarence

[more]

jidja

sister

people

Gold Coast Tweed

[more]

jidja

sister

people

Lower Richmond

[more]

junygan, junygun

sky ; cloud

natural_environment

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

jagali

small black skincoid lizard, species of ; lizard (black, skincoid), species of

reptile

Middle Clarence

[more]

juhma-

smoke

food

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

juhm-an.ga-

smoke

food

Gold Coast Tweed

[more]

juhmbi-

smoke (of fire)

food

Middle Clarence

[more]

juhm

smoke ; steam ; cigarette ; tobacco ; fog ; mist

natural_environment

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

juhmbil

smoky

food

Middle Clarence

[more]

jabuhng

snake, any large ; large snake, any

reptile

Condamine Upper Clarence

[more]

jiyumgang

snake, black ; black snake

reptile

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

juwir

snake, diamond ; snake, red

reptile

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

juwir gamban-gambahn

snake, ringed

reptile

Gold Coast Tweed

[more]

jigarga-

sneeze

body_part

Middle Clarence

[more]

jinggir

sneeze

body_part

Condamine Upper Clarence

[more]

jin.gan

song-prayer, sacred ; chant, sacred ; song, sacred

language

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jalany giyuhmbiny

sore throat

body_part

Condamine Upper Clarence

[more]

jangguny

sour ; off (of food)

food

Middle Clarence

[more]

juwan

spear ; war-spear ; two-piece spear

artifact

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jin

speck

Gold Coast Tweed

[more]

jabirngehny

spirit (male) that goes out with young men for initiation, name of

language

Middle Clarence

[more]

jandjari

spirit, a ; 'little man'

language

Gold Coast Tweed

[more]

jihbag

spit

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jugung

spit ; saliva

body_part

Condamine Upper Clarence

[more]

juburbay

splashing noise (Wa) ; splashing noise made by walking through water (Wa) ; sound of stamping feet at a corroboree (Gd)

language

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jubur ba-

splashing noise, make a ; sound of splashing when walking through water, make

Middle Clarence

[more]

jigihny

splinter

plant

Middle Clarence

[more]

jigihnywan-

splintered, become ; break up into splinters

Middle Clarence

[more]

juba-an.ga-

split

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

juhra-

split ; crack open

Middle Clarence

[more]

jarahnygiray

spring of water

natural_environment

Middle Clarence

[more]

jihbur

squirrel ; sugar glider

animal

Gold Coast Tweed

[more]

junbil

staghorn, elk ; elk staghorn

plant

Gold Coast Tweed

[more]

jahna-

stand ; stand up ; stop (of wind etc.)

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jeyinahgan

star, large (not identified)

natural_environment

Middle Clarence

[more]

juygundahy

steep

Middle Clarence

[more]

jaybu yan-

step sideways

Condamine Upper Clarence

[more]

jeli

stick

plant

All

[more]

jubulgan

stick for propelling canoe ; canoe, stick for propelling a

artifact

Gold Coast Tweed

[more]

jumbar

stiff

insect

Middle Clarence

[more]

jilbi

stinging fish ; fish, stinging

fish

Gold Coast Tweed

[more]

jihbiny

stinging tree ; tree, stinging

plant

Gold Coast Tweed

[more]

jahguma-

stoke up a fire (Wa) ; attend to the fire (Gd)

food

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jaru

stone ; rock(s)

natural_environment

Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jarul-gali

stony ; rocky

natural_environment

Middle Clarence

[more]

jargi-

stoop ; duck down ; kneel

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jawinywen-, jawunywan-

stop (making a noise) ; quiet, become

Middle Clarence

[more]

jahnamalal

stopped ; standing

Middle Clarence

[more]

jawahng

Stormbird cock

bird

Middle Clarence

[more]

junim

straight ; right hand side (?) ; right hand side or direction

Condamine Upper Clarence

[more]

jundihn, jundi

straight ; true

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

jaguhr

stranger

people

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jagur, jagul

stranger

people

Gold Coast Tweed

[more]

jeringan

stringybark tree

plant

Gold Coast Tweed

[more]

jawgam

strong

reptile

Lower Richmond

[more]

jandja-

suck

Gold Coast Tweed

[more]

jalngany (?)

sun

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jiru

sun

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jarwany

sunning-place of kangaroos or wallabies ; kangaroo or wallaby sunning place

animal

Condamine Upper Clarence

[more]

jirwar

supernatural being ; being, supernatural

language

All

[more]

jahbal-jahbal

swaggering ; swaying

body_part

Condamine Upper Clarence

[more]

jali

swamp

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jabuhba

Tabooba

location

Gold Coast Tweed

[more]

jabirgalba(h)

Tabragalba

location

Gold Coast Tweed

[more]

jabilum

Tabulum

location

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

juhnba-

talk

language

Condamine Upper Clarence

[more]

jalubadjuru

Tallabudgeree

location

Gold Coast Tweed

[more]

jahdjam

Tatham

location

Middle Clarence

[more]

junir-junir

tawny frogmouth ; frogmouth, tawny

bird

Lower Richmond

[more]

jirang, dirang, diyang, jiyang (?)

teeth

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jilil, jiyil

termite

insect

Gold Coast Tweed

[more]

jahgar

termite ; white ant ; ant, white

insect

Condamine Upper Clarence

[more]

jiyil, jilil

termite ; white ant ; ant, white

insect

Gold Coast Tweed

[more]

janabang

they

Gold Coast Tweed

[more]

janabi, janabeh

they

Gold Coast Tweed

[more]

jurumbay

thigh

body_part

Middle Clarence

[more]

juruhnbay

thigh ; upper leg ; leg, upper

body_part

Middle Clarence

[more]

jambahdj

thumb

body_part

Middle Clarence

[more]

jahnyngil

time, in the nick of

time

Condamine Upper Clarence

[more]

jihwar

tired ; fed up ; weary of

body_part

Middle Clarence

[more]

jihwarwan-

tired of, become

Middle Clarence

[more]

jilamuna-

to float ?

Middle Clarence

[more]

jumbagah

tobacco ; cigarette ; cigar

plant

Middle Clarence

[more]

jurgung

tongue

body_part

Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence

[more]

jumbulgah

Toomboolgah

location

Condamine Upper Clarence

[more]

jirang

tooth ; teeth

body_part

Lower Richmond

[more]

jurbihl

totem spirit-being (Gd) ; spirit, familiar ; spirit being (Cowln)

language

Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jarahr-an.ga-

track

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jarana

track of a foot

natural_environment

Lower Richmond

[more]

jinang juhla-

track something

Condamine Upper Clarence

[more]

jali, jaliger

tree

plant

Middle Clarence

[more]

jali

tree ; tree trunk ; log ; logs ; stick

plant

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jambulgir

tree, fig ; fig tree

plant

Middle Clarence

[more]

janbin(y)

trevally (fish)

fish

Gold Coast Tweed

[more]

jambin(y)

trevally fish ; fish, trevally

fish

Gold Coast Tweed

[more]

jaranggehny

trousers

artifact

Middle Clarence

[more]

jaranggihny, jaranggehny

trousers

artifact

Middle Clarence

[more]

jaranggihn, jaranggihny, jaranggan

trousers

artifact

Lower Richmond

[more]

jamba-

try

Middle Clarence

[more]

jambama-

try

Gold Coast Tweed

[more]

jambaguni-, jambanggi-

try ; attempt ; succeed

Middle Clarence

[more]

jalwahng

tullawong (Pied Bell-Magpie) ; Currawong

bird

Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jalwang, jarwang

tullawong ; currawong

bird

Gold Coast Tweed

[more]

jarwan

tullawong ; currawong

bird

Middle Clarence

[more]

jarwang, jalwang

tullawong ; currawong

bird

Gold Coast Tweed, Middle Clarence

[more]

jambulgam

Tumbulgum

location

Gold Coast Tweed

[more]

jarugin.gi-

turn into rock

Gold Coast Tweed

[more]

jabuhbari

Tweed River tribe

people

Gold Coast Tweed

[more]

jalgam

Tyalgum

location

Gold Coast Tweed

[more]

janggahy

ungrateful ; unfriendly

Condamine Upper Clarence

[more]

jawi

up

location

Middle Clarence

[more]

jaluba-

urinate

body_part

Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jalubay

urine

body_part

Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jinggar

vagina

body_part

Condamine Upper Clarence

[more]

jiriny

vulva

body_part

Lower Richmond

[more]

junu

vulva (?) (Y:Holm) ; vagina (?) (Y:Holm)

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

jibali

vulva ; cunnus

body_part

Gold Coast Tweed

[more]

juhli-

wade

Middle Clarence

[more]

julihndi-

wade

Middle Clarence

[more]

jarbugany

walking stick ; stick, walking

artifact

Condamine Upper Clarence

[more]

junygan

wallaby

animal

Gold Coast Tweed

[more]

jumgam, jumgan, jun.gam

wallaby, black scrub ; black scrub wallaby

animal

Gold Coast Tweed

[more]

juhruy, juruy

wallaby, rock

animal

Middle Clarence

[more]

jari(?)

wallaby, rock ; rock wallaby

animal

Condamine Upper Clarence

[more]

jumbihnda-

wash away (as flood)

natural_environment

Middle Clarence

[more]

janba-

wash something ; soak

Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jabil

water

natural_environment

Gold Coast Tweed

[more]

jurgahy

waterfall

natural_environment

Condamine Upper Clarence

[more]

jumaw

wattle, black ; black wattle

plant

Gold Coast Tweed

[more]

jayi

wattle, green ; green wattle

plant

Gold Coast Tweed

[more]

jabang

wet

Gold Coast Tweed

[more]

jan.gahy, jan.gal, jan.gar

wet

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jih

what place ; where

location

Middle Clarence

[more]

jiginyehr

what sort of

Middle Clarence

[more]

jali

when?

Middle Clarence

[more]

jiyagan

when?

Lower Richmond

[more]

junu

whence

Middle Clarence

[more]

junungu

whence

Lower Richmond

[more]

ju

where

location

Middle Clarence

[more]

jiyah

where (particular place)

Middle Clarence

[more]

jahnu

where from ; whence

Middle Clarence

[more]

jugan.gu

where to ; whither

Middle Clarence

[more]

jiya

where?

Lower Richmond

[more]

jagay

white man ; man, white

people

Gold Coast Tweed

[more]

jagiradji

white man ; man, white

people

Lower Richmond

[more]

jundal

white woman ; woman, white

people

Gold Coast Tweed

[more]

juhdjan

whiting

fish

Gold Coast Tweed

[more]

jabanggan

wife (?)

people

Gold Coast Tweed

[more]

jambera

wife's father's father

people

Middle Clarence

[more]

jinggir-jinggihr, jinggir-jinggir, jingir-jingir, jigir-jigir

Willie Wagtail ; Willy Wagtail ; Fantail, Black and White

bird

Middle Clarence, Condamine Upper Clarence

[more]

jabum

willow tree grub ; grub, willow tree

insect

Lower Richmond

[more]

jinggir-jinggir, jigir-jigir

Willy Wagtail

bird

Lower Richmond

[more]

juhnydjulam

Willy-wagtail

bird

Middle Clarence

[more]

jahrbuny

windbreak

natural_environment

Condamine Upper Clarence

[more]

-jam

without

Gold Coast Tweed

[more]

jugah-galigan

woman who likes to drink ; drink, woman who likes to

people

Middle Clarence

[more]

jandahlgan

woman's bag

artifact

Middle Clarence

[more]

juluhrgan

wombat

animal

Condamine Upper Clarence

[more]

janang

woomera ; throwing-stick

artifact

Lower Richmond

[more]

julihm-julihm

wren (Y:Sha) ; finch, redhead (Y:Hanlon)

bird

Gold Coast Tweed

[more]

jangma-

wrong, do ; harm, do ; bad, make ; spoil ; ruin ; destroy ; mistake, make a ; miss ; fail to do ; wrongly or badly, do something ; become bad, cause to

Lower Richmond, Middle Clarence

[more]

juybam

yam of water lily ; waterlily yam

plant

Lower Richmond

[more]

jawa

yes

Gold Coast Tweed

[more]

jabudjil, jabuyil